
História · 1982–hoje
Reduce to the max.
Um relojoeiro suíço queria um carro não mais longo do que a largura de um lugar de estacionamento. A Mercedes construiu-o, perdeu milhares de milhões com ele e mudou silenciosamente o rosto da cidade europeia.
Frankfurt, setembro de 1997. O carro está pronto. Foi mostrado no salão, a fábrica em França está prestes a abrir, as entregas estão marcadas para a primavera. Depois, poucas semanas mais tarde, uma revista sueca faz tombar uma Classe A novinha em folha sobre duas rodas num teste de manobra evasiva, e todos na Daimler-Benz olham para o carro alto, estreito, de dois metros e meio que estão prestes a vender e fazem a mesma pergunta: o que acontece se fizermos isso a este?
A resposta foram sete meses de redesenho — carroçaria mais baixa, via traseira mais larga, controlo de estabilidade de série — e um lançamento adiado de março para outubro de 1998. Nicolas Hayek, o homem cuja ideia tinha sido tudo isto, foi à televisão alemã e pôs o custo do atraso em cerca de 300 milhões de marcos. Quando os primeiros clientes receberam os carros, ele já tinha vendido as suas participações e ido embora.
Capítulo I · 1982–1993
O carro do relojoeiro.
Nicolas Hayek já tinha feito o impossível uma vez. O consultor nascido no Líbano pegou na indústria relojeira suíça em colapso, deu-lhe um relógio de plástico barato que se comprava como um cachecol, e fez da Swatch um hábito global. A partir do final de 1982 começou a perguntar por que razão um carro não podia funcionar da mesma forma: standardizado por dentro, infinitamente pessoal por fora, vendido pelo design e não pela cilindrada.
A imprensa chamou-lhe Swatchmobile. Hayek descreveu-o à Autocar como um pequeno carro elétrico com espaço para "duas pessoas e duas caixas de cerveja", a vender por alguns milhares de libras. A sua própria empresa de engenharia iniciou o projeto; a propulsão seria híbrida.
Também sabia que não podia construí-lo sozinho. Em vez de enfrentar a indústria, procurou um parceiro dentro dela, e a 3 de julho de 1991 apertou a mão à Volkswagen.
Não sobreviveu à mudança de gestão em Wolfsburg. Em 1993 a nova direção concluiu que o Swatchmobile se sobre punha ao programa de pequenos carros de três litros da VW e retirou-se. O projeto de Hayek tornou-se de repente um conjunto de desenhos sem fábrica, sem distribuição e sem dinheiro — e a tecnologia das baterias não tinha avançado o suficiente para tornar barato o seu carro elétrico.
Capítulo II · 1994–1997
Micro Compact Car.
O salvamento veio da direção menos provável. A Daimler-Benz, uma empresa que tinha passado um século a vender carros grandes a pessoas sérias, estava a sacudir o seu próprio conservadorismo — e os seus designers já circulavam uma ideia semelhante. Em março de 1994 as duas partes anunciaram uma joint venture: Micro Compact Car AG, a Daimler a engenhar o carro, Hayek responsável pelo híbrido.
A primeira batalha foi pelo nome. Hayek queria Swatch em algum sítio; a Daimler não queria Swatch em lado nenhum. O compromisso foi uma abreviatura interna que ninguém tinha pretendido como marca — Swatch Mercedes art — polida numa palavra pelo consultor de naming Manfred Gotta. smart, em minúsculas, para sempre.
Setenta e quatro locais candidatos reduziram-se a um, anunciado a 20 de dezembro de 1994: Hambach, na Lorena francesa, a minutos da fronteira alemã. A fábrica dedicada instalou os grandes fornecedores no local, alimentando módulos diretamente num salão de montagem em cruz. Todos a chamaram Smartville.
O que saiu foi mais inteligente do que a piada parecia. A célula de segurança Tridion — uma carcaça de aço de alta resistência visível, deliberadamente pintada numa cor contrastante — transformou a estrutura de colisão em estilo. Os painéis plásticos parafusados podiam ser trocados por uma nova cor numa tarde. O três cilindros ficava deitado sob o chão da mala. Os custos subiram, o híbrido estagnou, e em 1996 a Daimler elevou a sua participação para 81%.
- Comprimento
- 2.5 m
- Motor
- 599 cc
- Cilindros
- 3
- Lugares
- 2
A montra
Uma torre de carros.
Se o carro ia ser vendido como um produto de consumo, precisava de uma loja à altura. A partir de 1998, os centros smart vieram com uma smart Tower de vidro: uma montra vertical iluminada com um elevador hidráulico a empilhar carros acabados atrás do vidro, dezenas de altura, numa pegada do tamanho de um lote urbano. Cerca de setenta torres standard ergueram-se na Europa. A maior, em Hamburgo, tinha 24 metros e guardava oitenta e seis carros.
Capítulo III · 1998–2004
Amada em Roma. Ignorada em Hamburgo.
O smart City-Coupé chegou aos clientes em outubro de 1998, numa primeira vaga de mercados europeus, em quatro cores de painéis sobre uma célula Tridion antracite. Nas cidades onde estacionar é um desporto sangrento foi um sucesso imediato: Roma e Paris adotaram-no de imediato, porque um carro de 2,5 metros pode estacionar de nariz para o passeio, em espaços onde mais nada cabe.
Noutros sítios era uma curiosidade. Cerca de 20.000 foram vendidos nesse primeiro ano parcial, face a uma ambição original de 200.000 por ano, e fornecedores que se tinham preparado para volumes que nunca chegaram tiveram de ser compensados. As vendas subiram — acima de 100.000 por ano no início dos anos 2000 — mas o dois lugares sozinho nunca ia sustentar uma marca.
Então a smart fez o que marcas jovens fazem: multiplicou. Um cabrio. A crossblade de 2002 — 2.000 carros numerados sem tejadilho, sem portas e sem pára-brisas, apenas barras prateadas, um deflector de vento e 70 cv soprados pela Brabus. Depois, em 2003, um verdadeiro desportivo: o smart roadster e o seu fastback roadster-coupé, 700 cc, motor central, pouco mais de um metro e um quarto de altura.
O roadster foi adorado e não rentável. Também entrava água: trabalhos de garantia por infiltrações custaram estimados 3.000 € por carro, e a produção parou após 43.091 unidades. Em 2004 chegou o primeiro forfour, um cinco portas construído nos Países Baixos sobre a plataforma Mitsubishi Colt — sensato, amplo e quase totalmente desprovido do que fazia uma smart ser smart.


A conta · perdas da smart GmbH, 2003–2006
3.9 mil milhões de euros
A cifra que o Handelsblatt retirou das contas da smart durante quatro anos. Sem ela, a Mercedes teria registado um lucro operacional recorde em 2006. O carro mais pequeno do grupo era o seu hábito mais caro.
Capítulo IV · 2005–2013
De volta a um carro.
Em abril de 2005 a DaimlerChrysler pôs fim ao experimento. O roadster terminaria nesse ano. O SUV smart planeado, o formore, foi abandonado de todo. Cerca de 700 postos de trabalho desapareceram, sobretudo na sede da marca em Böblingen, e só a reestruturação foi contabilizada em até 1,2 mil milhões de €, com a promessa de equilíbrio até 2007. O forfour seguiu em março de 2006, e a smart GmbH foi dissolvida na Mercedes-Benz Cars.
O que sobreviveu foi o que sempre tinha funcionado. A fortwo de segunda geração chegou no final de 2006 — 200 mm mais longa, estruturalmente mais robusta, concebida desde o início para as normas americanas — e entrou à venda na Europa em 2007 com 50.000 encomendas já feitas.
No início de 2008 chegou aos Estados Unidos, exactamente quando os preços do combustível dispararam, e por um momento o carro mais estranho da América teve lista de espera.
A terceira geração, revelada em Berlim a 16 de julho de 2014, foi construída com a Renault: a fortwo e um forfour relançado partilhavam plataforma e grande parte do hardware com a Twingo, o forfour construído ao lado na Eslovénia. A mesma silhueta, a mesma célula Tridion exposta, os mesmos 2,69 metros. Quase duas décadas depois, a forma tinha-se tornado permanente.

Capítulo V · 2019–hoje
O carro de Hayek, trinta anos atrasado.
A 28 de março de 2019 a Daimler e a Zhejiang Geely anunciaram uma joint venture 50:50 para possuir e gerir a smart como marca totalmente elétrica: desenhada pela rede de design Mercedes, engenhada pela Geely, construída na China, capital registado de 5,4 mil milhões de renminbi, sede em Hangzhou Bay em Ningbo. No final de 2020 a Mercedes vendeu a própria Smartville à Ineos, que agora constrói todo-o-terrenos nas salas em cruz.
Os novos carros não são citadinos. O smart #1 de 2022 é um crossover elétrico na plataforma SEA da Geely; o #3 é a sua irmã coupé; o #5 é ainda maior. São rápidos, ricamente equipados e cerca do dobro do comprimento do carro que deu início a tudo.
E a 28 de março de 2024 — cinco anos exactos após o anúncio da joint venture — o último fortwo, um cabrio elétrico, saiu da linha em Hambach. Em vinte e seis anos a fábrica tinha construído mais de 2,5 milhões.
Nicolas Hayek morreu em 2010, depois de ver o seu citadino híbrido tornar-se a gasolina, o seu nome negociado fora do emblema e a sua empresa vender a participação antes de o primeiro carro ser entregue. A marca é agora exactamente o que propôs originalmente: pequena, urbana, elétrica. Pediu-o apenas trinta anos cedo demais.
- fortwo de Hambach
- 2.5 m+
- Anos em produção
- 26
- Roadsters construídos
- 43,091
- Crossblades construídas
- 2,000

Seis viragens em quarenta anos.
De uma fábrica de relógios em Biel a uma joint venture na costa chinesa.
1982
O Swatchmobile
O chefe da Swatch Nicolas Hayek começa a esboçar um carro construído como um relógio de pulso.
1994
Micro Compact Car
A Daimler-Benz e a SMH de Hayek formam uma joint venture; o nome smart é acordado um ano depois.
1998
Smartville abre
Após o atraso do teste do alce, o City-Coupé entra finalmente à venda em outubro.
2003
Roadster e forfour
A smart tenta tornar-se uma marca completa — e descobre o quanto isso custa.
2005
A conta final
O roadster é morto, um SUV abandonado, a smart é reintegrada na Mercedes.
2019
Elétrica, com Geely
Uma joint venture 50:50 leva a smart para a China e torna-a totalmente elétrica.
Epílogo
A ideia ganhou na mesma.
Por qualquer medida ordinária a smart falhou. Nunca ganhou o dinheiro que devia, perdeu o fundador antes do lançamento, a expansão quase derrubou a marca, e a fábrica construída para ela agora pertence a outra pessoa.
E ainda assim: provou que um citadino de dois lugares podia ser seguro, desejável e premium; que a estrutura de colisão podia ser um elemento de design; que um carro podia ser vendido como um produto de consumo, a partir de uma torre de vidro, em cores trocáveis. Cada minúsculo EV urbano e carro de partilha desde então discute com a resposta da smart, em vez de fazer a sua pergunta. Essa foi a aposta real de Hayek — e ele tinha razão em tudo excepto no timing.