
역사 · 1969–1993
메르세데스-벤츠가 아니다.
걸윙 도어, 좌석 뒤의 수제 V8, 코에 볼트로 고정된 세꼭지 별. 슈투트가르트의 공식 입장은, 문서로, 이 차와는 무관하다는 것이다.
1978년, 걸윙 도어와 코에 나사로 고정된 세꼭지 별을 단 진주빛 흰색 웨지가 독일 자동차 언론에 모습을 드러내기 시작했다. 어떤 메르세데스-벤츠 디자이너도 그리지 않았고, 어떤 메르세데스-벤츠 공장도 만들지 않았으며, 어떤 메르세데스-벤츠 이사회도 승인한 적이 없었다.
포르쉐 엔지니어의 여가에 설계되어 프랑크푸르트 튜닝 숍에서 조립되었고, 겨냥한 미드십 슈퍼카들에 견주면 거의 맞았다. 메르세데스는 전화 한 통으로 막을 수 있었다. 대신 사진은 어디에나 퍼질 때까지 침묵했고 — 그 뒤에도 또 사십 년을 침묵했다.
제I장 · 1969–1977
이력서로서의 차
Eberhard Schulz는 포트폴리오로 포르쉐에 지원하지 않았다. 집 차고에서 차를 만들었다 — Erator GTE라 부른 낮은 미드십 쿠페 — 그리고 그것을 몰고 주펜하우젠으로, 그리고 운터튀르크하임으로도 갔다. 포르쉐 디자인 부서는 1970년에 그를 채용했다.
이어진 세월은 911에 바쳤다. 그러나 그가 만들고 싶었던 차는 남의 것이었다. 300 SL Gullwing의 후계자. 메르세데스는 1963년에 생산을 끊었고 대체할 뜻이 없어 보였다. 대략 1972년부터 그는 개인 시간에 그렸고, 형태는 메르세데스가 아직 만들고 있던 미드십 머신 — 주황빛, 웨지형, 손에 넣을 수 없는 C111 연구차 — 에서 가져왔다.
결과는 정중한 현대적 의미의 오마주가 아니었다. 300 SL에서 원하는 것을 가져갔다 — 도어, 사이드 배기, 벤트 — 그다음 좌석 뒤에 V8을 넣고, 작동하게 만들 수 있는 가장 납작한 차체로 감쌌다.
또한 도면 하나와 본업을 가진 한 사람에게는, 만들 수 없는 것이기도 했다. 필요한 것은 스페이스프레임을 용접하고 누구에게도 보고하지 않는 작업장이었다.

제II장 · 1978
튜닝 숍에서 나온 웨지
1978년 Schulz는 포르쉐를 떠나 프랑크푸르트의 Rainer Buchmann 튜닝 하우스 b+b로 갔다. 화려하게 개조된 메르세데스와 포르쉐로 이름을 알렸고, 도면이 필요로 하던 바로 그 작업장을 갖고 있었다.
그들이 만든 것은 유리섬유 차체 아래의 관형 강철 스페이스프레임이었고, 네 모서리 모두에 독립 서스펜션과 디스크가 달렸다. 스티어링은 포르쉐 911에서, 서스펜션 레이아웃은 막 출시된 928에서 왔다. 좌석 뒤에는 M100이 있었다 — 600의 수제 V8, AMG가 이미 레이싱용으로 보어를 키워 유명하게 만든 엔진 — Schulz가 나중에 말한 바로는, 그 시대가 허용하는 한 400 hp에 가깝게 조율되었다.
실제 배기량이 무엇이었는지는 여전히 논쟁거리다. 메르세데스가 만든 6.3인지, AMG의 6.8인지, 대형 S-Class의 6.9인지. 아무도 다투지 않는 것은 그다음에 일어난 일이다. 차체는 풍동에 들어갔다가 공기저항계수 0.311와 함께 돌아왔고, 그 숫자가 차 이름 — CW311 — 이 되었으며, 마침 이 모든 일의 출발점이었던 C111에도 경의를 표했다.
디테일은 작은 팀이 감당할 수 있고 큰 회사는 감당할 수 없는 종류였다. 외장 미러는 전혀 없었다. 지붕에서 페리스코프가 세워져 시야를 운전자에게 되돌려 주었다. 도장은 진주빛 흰색으로, 1978년에도 아직 이국적이었다. 완성차는 높이 1.11 m, 무게 1,250 kg였다, 당시 수치는 319 km/h를 주장한다 — 아무도 독립적으로 확인한 적 없는 숫자.
- 공기저항계수
- 0.311
- 출력, 인용치
- 375 PS
- 공차중량
- 1,250 kg
- 전고
- 1.11 m

차에 이름을 준 숫자
cW 0.311
1978년 풍동에서 측정되었고 — 그 순간부터, 차의 이름이 되었다.
배지
묻지 않고 달았다.
실물 크기 세꼭지 별이, 차가 대중 앞에 선보이기 전에 이미 노즈 패널에 들어갔다. 메르세데스는 프랑크푸르트에서 무엇이 만들어지고 있는지 대략 알았고 개입하지 않았다. 그 뒤의 이야기는, 공장이 배지를 그대로 두되 정확히 한 대만 달도록 조건을 걸었다는 것이다. 그 편지를 내놓은 사람은 없다. 기록에 남은 것은 오늘날 회사의 입장뿐이며, 더 직설적일 수 없다.
“The CW 311 was not made by Mercedes-Benz and is — due to that fact — no Mercedes-Benz. The three-pointed star was put on the car without permission. Eberhard Schulz never worked for Daimler, the CW311 is not on display in the Mercedes-Benz Museum and our archives have no documents or pictures of the car.”
제III장 · 1978–1982
Die Bombe
한 독일 잡지가 이를 die Bombe라 불렀고, 어디서나 반응이 대강 그랬다. 침실 벽에 걸렸고, 1980년에는 도난차에 관한 독일 코미디 Car-napping에서 주연을 맡아 전설에 전혀 해가 되지 않았다.
슈투트가르트가 별을 용인한 이유는 제대로 설명된 적이 없다. 1978년은 BMW가 M1 — 뮌헨이 실제로 만든 미드십 — 을 출시한 해이기도 했고, 오래 이어진 한 설은 메르세데스가 자사 배지를 단 진주빛 흰색 웨지가 보도의 일부를 가져가도록 내버려 두었다는 것이다. 설일 뿐, 그 이상도 이하도 아니다.
차가 끝내 얻지 못한 것은 생산 라인이었다. 메르세데스는 만들 뜻이 없었고, S-Class를 다듬는 데 십 년을 쓴 회사에 미드십 2인승을 더해 달라고 하는 것은 현실적 제안이 아니었다. 원했던 사람들의 수요는 실재했지만 — 육 년 동안 답은 없었다.
Schulz와 Buchmann은 1982년에 틀어져 악연으로 갈라섰다. 디자인은 Schulz와 함께 떠났고, b+b는 일 년 안에 파산했다. 슈투트가르트 서쪽 레온베르크에서 Schulz는 자기 회사를 등록하고, 사실상 두문자인 이름을 붙였다. Isdera — Ingenieurbüro für Styling, Design und Racing.
제IV장 · 1982–1993
서른 대와 전화 번호 하나
Isdera의 첫 제품은 웨지가 아니었다. Spyder였다. 1982년에 선보인 작은 미드십 2인승으로, 개조된 메르세데스 4기통이 185 PS를 냈고, 1987년에는 3.0리터 6기통이 이어져 Spyder 033i·036i가 되었다.
CW311 자체는 1984년에 생산에 들어갔고, 제네바에서 Isdera Imperator 108i로 발표되었다. 휠베이스는 80 mm 늘었고 제대로 쓸 수 있게 다듬어졌지만, 차체는 알아보기 쉽게 1978년의 그것이었다. 메르세데스 별이 있던 자리에는 이제 Isdera 배지가 있었다. 페리스코프는 남았다.
하드웨어는 메르세데스였다. 처음에는 300 hp의 5.0리터 M117 V8, 이어 5.6리터, 마침내 400 hp를 넘는 5.6·6.0리터 AMG 버전 — 모두 5단 ZF 수동을 통해 구동했다. 1991년 페이스리프트는 냉각을 개선하고 배기를 손봤다.
쇼룸도, 딜러망도, 이름값 할 브로슈어도 없었다. Imperator를 원하면 Schulz에게 전화해 사양을 합의하고 패널이 깔리기 전에 대금을 치렀다했고, 몇 명의 장인이 당신의 차를 만들었다. 1993년 생산이 멈추기 전 서른 대가 완성되었다.
- 제작된 Imperator
- 30
- 최대 엔진
- 6.0 L V8
- 기어
- 5
- 외장 미러
- 0

제V장 · 1993
Commendatore
후계자는 1993년 프랑크푸르트 쇼에 등장했고, 놓칠 수 없는 제스처로 Enzo Ferrari의 이름을 빌렸다. Isdera Commendatore 112i. 걸윙 도어가 두 쌍, 평평한 바닥, 제동 시 세워지는 에어 브레이크, 속도가 오르면 스스로 낮아지는 섀시, 그리고 408 PS의 6.0리터 메르세데스 M120 V12. 이번에는 메르세데스 자체의 풍동에서 측정된 공기저항계수는 0.306이었다.
선보일 때 그것은 주행 가능한 차가 아니었다. 개발비는 사백만 유로에 달했다고 하며, 자금은 일본발이었고, 거품은 꺼졌다. 데뷔 몇 달 안에 Isdera는 지급불능 상태였다. 스위스 투자자들이 회사를 샀고, Schulz는 적어도 몰 수 있도록 차를 완성했다.
1999년 새 경영진은 이를 Silver Arrow C112i로 다시 프랑크푸르트 스탠드에 올렸다 — 페리스코프 대신 일반 미러, 619 PS의 6.9리터 V12, 그리고 놀랍게도 메르세데스-벤츠 배지만 있고 Isdera 배지는 전혀 없었다. CW311로부터 이십일 년 뒤, 같은 수법이 반대로 쓰인 셈이다.
Commendatore는 정확히 한 대만 만들어졌다. Isdera는 2016년에 되사들여 1993년 사양으로 복원했고, 2021년 2월 파리 경매에서 €1,113,125에 팔렸다.

이십사 년.
직장을 얻기 위해 만든 차에서, 서른 대의 차와 한 번도 허락받지 못한 배지를 가진 브랜드까지.
1969
이력서
Schulz가 집 차고에서 Erator GTE를 만들어 슈투트가르트까지 몰고 간다. 포르쉐는 1970년에 그를 채용한다.
1972
종이 위의 후계자
개인 시간에 300 SL의 미드십 후계자를 그리기 시작하며, C111 연구차를 본뜬다.
1978
CW311
프랑크푸르트 b+b에서 AMG 조율 M100 V8을 중심으로 제작. 풍동이 0.311을 돌려주고, 이름을 붙인다.
1982
Isdera
Schulz가 b+b를 떠나 디자인을 가져가고, 레온베르크에 자기 회사를 세운다.
1984
Imperator 108i
CW311이 마침내 제네바에서 생산에 들어가며, 휠베이스는 80 mm 길어진다. 서른 대가 만들어진다.
1993
Commendatore 112i
cW 0.306의 408 PS V12 후계자. 돈이 떨어지기 전에 한 대가 완성된다.
에필로그
거기 없는 차
메르세데스는 결국 자기 미드십 슈퍼카를 만들었다. C112는 1991년에 선보여 약 칠백 건의 주문을 받았다가도 취소되었고, 1998년의 CLK GTR Straßenversion가 회사 밖 누구든 실제로 살 수 있는 첫 미드십 메르세데스-벤츠였다 — 포르쉐 엔지니어의 여가 도면이 프랑크푸르트 작업장에서 거의 같은 일을 한 지 이십 년 뒤.
그래서 CW311은 기묘한 자리에 남는다. 1970년대 가장 설득력 있는 메르세데스-벤츠 슈퍼카이면서 메르세데스-벤츠가 아니다. 슈투트가르트 아카이브에는 아무것도 없고, 그 좁은 점에서 회사는 전적으로 옳다. 대신 차가 낳은 것은 브랜드였다. Isdera는 여전히 존재한다 — 요즘은 자를브뤼켄의 엔지니어링 오피스이며, 여전히 걸윙 도어를 좋아한다.
한 사람의 만들 수 없는 도면, 완성된 서른 대, 그리고 묻지 않고 달아 아무도 나사가 풀 생각을 하지 않은 배지.