M113
V8- 113.943 4.3 L · 4,266 cc
279 PS
205 kW · 275 hp a 5,750 rpm
400 N·m
295 lb·ft a 3,000 rpm
- 113.984 5.4 L · 5,439 cc
347 PS
255 kW · 342 hp a 5,500 rpm
510 N·m
376 lb·ft a 3,000 rpm
Mercedes-Benz CLK Coupé (C208) · Coupé CLK
El CLK original: coupé de lujo compacto.

Lanzado en 1997, el Coupé CLK de primera generación compartía plataforma con el Clase C W202, pero llevaba un estilo enteramente distinto: flancos redondeados, faros ovales y, en variantes posteriores, un invernadero sin pilar. Los motores iban de un cuatro cilindros de 2,0 litros a opciones de seis cilindros y V8, y el CLK 55 AMG asentó la credibilidad de AMG en el segmento. El C208 se emparejó con el cabriolet A208 para crear la primera generación CLK moderna de Mercedes-Benz.
La producción fue de 1997 a 2002, y estableció el CLK como una denominación central de Mercedes-Benz y la plantilla de diseño y empaquetado que el C209 refinaría y ampliaría.

11 denominaciones de modelo entre 1997–2002: motores, códigos de chasis y cifras de producción del C208.
| Modelo | Años-modelo | Producción | Chasis | Motor | Trans.Transmisión | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CLK 200 | 1997–1999 | 04.1997–08.1999 | 208.335 | 111.945 | 45,890 | |
| CLK 200 | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.335 | 111.945 | incluido arriba | |
| CLK 200 Kompressor | 1997–1999 | 03.1997–08.1999 | 208.345 | 111.944 | 15,985 | |
| CLK 200 Kompressor | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.345 | 111.944 | incluido arriba | |
| CLK 200 Kompressor | 2000–2002 | 05.2000–05.2002 | 208.344 | 111.956 | 24,639 | |
| CLK 230 Kompressor | 1997–1999 | 04.1997–08.1999 | 208.347 | 111.975 | 37,479 | |
| CLK 230 Kompressor | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.347 | 111.975 | incluido arriba | |
| CLK 230 Kompressor | 2000–2002 | 05.2000–05.2002 | 208.348 | 111.982 | 14,555 | |
| CLK 320 | 1998–1999 | 05.1997–08.1999 | 208.365 | 112.940 | 68,778 | |
| CLK 320 | 2000–2002 | 08.1999–05.2002 | 208.365 | 112.940 | incluido arriba | |
| CLK 430 | 1999 | 06.1998–08.1999 | 208.370 | 113.943 | 22,660 | |
| CLK 430 | 2000–2002 | 08.1999–05.2002 | 208.370 | 113.943 | incluido arriba | |
| CLK 55 AMG | 2001–2002 | 10.1999–05.2002 | 208.374 | 113.984 | 3,381 |
* La cifra de producción publicada cubre todas las series de ese modelo; la fuente no la desglosa más.

Llegadas del V8 y de AMG, y después un restyling de 800 componentes: los cambios que fechan un coupé CLK de primera generación.

El M111, el M112 y el M113 tal como se montaron en el C208.
279 PS
205 kW · 275 hp a 5,750 rpm
400 N·m
295 lb·ft a 3,000 rpm
347 PS
255 kW · 342 hp a 5,500 rpm
510 N·m
376 lb·ft a 3,000 rpm
192 PS
141 kW · 189 hp a 5,300 rpm
270 N·m
199 lb·ft a 2,500 rpm
136 PS
100 kW · 134 hp a 5,500 rpm
190 N·m
140 lb·ft a 3,700 rpm
163 PS
120 kW · 161 hp a 5,300 rpm
230 N·m
170 lb·ft a 2,500 rpm
193 PS
142 kW · 190 hp a 5,300 rpm
280 N·m
207 lb·ft a 2,500 rpm
197 PS
145 kW · 194 hp a 5,500 rpm
280 N·m
207 lb·ft a 2,500 rpm
218 PS
160 kW · 215 hp a 5,700 rpm
310 N·m
229 lb·ft a 3,000 rpm