M113
V8- 113.943 4.3 L · 4,266 cc
279 PS
205 kW · 275 hp a 5,750 giri/min
400 N·m
295 lb·ft a 3,000 giri/min
- 113.984 5.4 L · 5,439 cc
347 PS
255 kW · 342 hp a 5,500 giri/min
510 N·m
376 lb·ft a 3,000 giri/min
Mercedes-Benz CLK Coupé (C208) · CLK Coupé
La CLK originale: coupé di lusso compatta.

Lanciata nel 1997, la CLK Coupé di prima generazione condivideva la piattaforma con la Classe C W202 ma indossava uno stile del tutto distinto: fianchi arrotondati, fari ovali e, sulle varianti successive, una cellula vetrata senza montanti. I motori andavano da un quattro cilindri da 2,0 litri fino alle sei cilindri e al V8, e la CLK 55 AMG diede credibilità AMG al segmento. La C208, insieme alla cabriolet A208, creò la prima generazione CLK moderna di Mercedes-Benz.
La produzione andò dal 1997 al 2002, fissando la CLK come denominazione centrale di Mercedes-Benz e il modello di design e di ingombri che la C209 avrebbe affinato e prolungato.

11 denominazioni di modello nel 1997–2002: motori, codici telaio e dati di produzione della C208.
| Modello | Model year | Produzione | Telaio | Motore | CambioCambio | Totale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CLK 200 | 1997–1999 | 04.1997–08.1999 | 208.335 | 111.945 | 45,890 | |
| CLK 200 | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.335 | 111.945 | incluso sopra | |
| CLK 200 Kompressor | 1997–1999 | 03.1997–08.1999 | 208.345 | 111.944 | 15,985 | |
| CLK 200 Kompressor | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.345 | 111.944 | incluso sopra | |
| CLK 200 Kompressor | 2000–2002 | 05.2000–05.2002 | 208.344 | 111.956 | 24,639 | |
| CLK 230 Kompressor | 1997–1999 | 04.1997–08.1999 | 208.347 | 111.975 | 37,479 | |
| CLK 230 Kompressor | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.347 | 111.975 | incluso sopra | |
| CLK 230 Kompressor | 2000–2002 | 05.2000–05.2002 | 208.348 | 111.982 | 14,555 | |
| CLK 320 | 1998–1999 | 05.1997–08.1999 | 208.365 | 112.940 | 68,778 | |
| CLK 320 | 2000–2002 | 08.1999–05.2002 | 208.365 | 112.940 | incluso sopra | |
| CLK 430 | 1999 | 06.1998–08.1999 | 208.370 | 113.943 | 22,660 | |
| CLK 430 | 2000–2002 | 08.1999–05.2002 | 208.370 | 113.943 | incluso sopra | |
| CLK 55 AMG | 2001–2002 | 10.1999–05.2002 | 208.374 | 113.984 | 3,381 |
* Il dato di produzione pubblicato copre tutte le serie di quel modello; la fonte non lo scompone ulteriormente.

Gli arrivi V8 e AMG, poi un restyling da 800 componenti: i cambiamenti che datano una CLK Coupé di prima generazione.

Gli M111, M112 e M113 montati sulla C208.
279 PS
205 kW · 275 hp a 5,750 giri/min
400 N·m
295 lb·ft a 3,000 giri/min
347 PS
255 kW · 342 hp a 5,500 giri/min
510 N·m
376 lb·ft a 3,000 giri/min
192 PS
141 kW · 189 hp a 5,300 giri/min
270 N·m
199 lb·ft a 2,500 giri/min
136 PS
100 kW · 134 hp a 5,500 giri/min
190 N·m
140 lb·ft a 3,700 giri/min
163 PS
120 kW · 161 hp a 5,300 giri/min
230 N·m
170 lb·ft a 2,500 giri/min
193 PS
142 kW · 190 hp a 5,300 giri/min
280 N·m
207 lb·ft a 2,500 giri/min
197 PS
145 kW · 194 hp a 5,500 giri/min
280 N·m
207 lb·ft a 2,500 giri/min
218 PS
160 kW · 215 hp a 5,700 giri/min
310 N·m
229 lb·ft a 3,000 giri/min