M113
V8- 113.943 4.3 L · 4,266 cc
279 PS
205 kW · 275 KM przy 5,750 obr./min
400 N·m
295 lb·ft przy 3,000 obr./min
- 113.984 5.4 L · 5,439 cc
347 PS
255 kW · 342 KM przy 5,500 obr./min
510 N·m
376 lb·ft przy 3,000 obr./min
Mercedes-Benz CLK Coupé (C208) · CLK Coupé
Pierwotne CLK — kompaktowe luksusowe coupé.

Wprowadzone w 1997 roku CLK Coupé pierwszej generacji dzieliło platformę z Klasą C W202, ale nosiło zupełnie własną stylistykę — zaokrąglone boki, owalne reflektory i, w późniejszych odmianach, bezsłupkowe przeszklenie. Silniki sięgały od czterocylindrowego 2,0 litra przez sześciocylindrowe po V8, a CLK 55 AMG budowało wiarygodność AMG w segmencie. C208 w parze z cabriolet A208 stworzyło pierwszą nowoczesną generację CLK Mercedes-Benz.
Produkcja trwała od 1997 do 2002 roku i osadziła CLK jako podstawową nazwę Mercedes-Benz, wyznaczając wzorzec rysunku i pakowania, który C209 miało dopracować i rozwinąć.

11 oznaczeń modelowych w latach 1997–2002 – silniki, kody podwozi i dane produkcyjne C208.
| Model | Lata modelowe | Zbudowano | Podwozie | Silnik | Skrz.Skrzynia biegów | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CLK 200 | 1997–1999 | 04.1997–08.1999 | 208.335 | 111.945 | 45,890 | |
| CLK 200 | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.335 | 111.945 | uwzględnione powyżej | |
| CLK 200 Kompressor | 1997–1999 | 03.1997–08.1999 | 208.345 | 111.944 | 15,985 | |
| CLK 200 Kompressor | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.345 | 111.944 | uwzględnione powyżej | |
| CLK 200 Kompressor | 2000–2002 | 05.2000–05.2002 | 208.344 | 111.956 | 24,639 | |
| CLK 230 Kompressor | 1997–1999 | 04.1997–08.1999 | 208.347 | 111.975 | 37,479 | |
| CLK 230 Kompressor | 1999–2000 | 08.1999–06.2000 | 208.347 | 111.975 | uwzględnione powyżej | |
| CLK 230 Kompressor | 2000–2002 | 05.2000–05.2002 | 208.348 | 111.982 | 14,555 | |
| CLK 320 | 1998–1999 | 05.1997–08.1999 | 208.365 | 112.940 | 68,778 | |
| CLK 320 | 2000–2002 | 08.1999–05.2002 | 208.365 | 112.940 | uwzględnione powyżej | |
| CLK 430 | 1999 | 06.1998–08.1999 | 208.370 | 113.943 | 22,660 | |
| CLK 430 | 2000–2002 | 08.1999–05.2002 | 208.370 | 113.943 | uwzględnione powyżej | |
| CLK 55 AMG | 2001–2002 | 10.1999–05.2002 | 208.374 | 113.984 | 3,381 |
* Opublikowana liczba produkcji obejmuje każdą serię tego modelu; źródło nie rozbija jej dalej.

Przyjazd V8 i AMG, potem lifting obejmujący 800 elementów — zmiany, które datują coupé CLK pierwszej generacji.

M111, M112 i M113 w wersjach montowanych w C208.
279 PS
205 kW · 275 KM przy 5,750 obr./min
400 N·m
295 lb·ft przy 3,000 obr./min
347 PS
255 kW · 342 KM przy 5,500 obr./min
510 N·m
376 lb·ft przy 3,000 obr./min
192 PS
141 kW · 189 KM przy 5,300 obr./min
270 N·m
199 lb·ft przy 2,500 obr./min
136 PS
100 kW · 134 KM przy 5,500 obr./min
190 N·m
140 lb·ft przy 3,700 obr./min
163 PS
120 kW · 161 KM przy 5,300 obr./min
230 N·m
170 lb·ft przy 2,500 obr./min
193 PS
142 kW · 190 KM przy 5,300 obr./min
280 N·m
207 lb·ft przy 2,500 obr./min
197 PS
145 kW · 194 KM przy 5,500 obr./min
280 N·m
207 lb·ft przy 2,500 obr./min
218 PS
160 kW · 215 KM przy 5,700 obr./min
310 N·m
229 lb·ft przy 3,000 obr./min