
Concepts · 2023
Les portes se sont relevées.
Carlsbad, juin 2023 : Gorden Wagener a conduit un coin orange cuivré sur une scène, à côté d'une C111 d'origine, et a relevé les deux paires de portes papillon. La voiture était la partie séduisante. Le moteur était l'enjeu.
Ce n'était pas un salon de l'automobile. Le 15 juin 2023, au Mercedes-Benz International Design Center de Carlsbad, en Californie, la marque a mis en scène un événement de design qu'elle a appelé Design No.5 – Creating Iconic Luxury, et a placé en son centre une voiture que personne ne pouvait acheter, ni alors ni jamais.
Haute d'à peine 1 170 millimètres, peinte d'un orange si saturé qu'il paraît éclairé de l'intérieur, la Vision One-Eleven est arrivée avec une liste de caractéristiques inhabituellement courte et une liste d'intentions inhabituellement longue. Mercedes n'a jamais publié sa puissance, son autonomie, la taille de sa batterie, son poids ni son Cx. La marque a publié la hauteur — puis a parlé pendant neuf mille mots des raisons d'être de la voiture.
Chapitre I
Une icône, volontairement.
Gorden Wagener n'a jamais caché son ambition. « Notre objectif chez Mercedes-Benz n'est pas de faire du style », a-t-il dit lors de la présentation. « Notre objectif est de créer des icônes. Pour moi, c'est là toute la différence entre le design mainstream et le luxe. » Les deux modèles qu'il a cités comme ancêtres — la 300 SL et la C111 — partagent une caractéristique, et la nouvelle voiture la reprend : des portes articulées au toit, s'ouvrant vers le ciel.
Les emprunts à 1969 sont précis et délibérés. L'élément rectangulaire bas qui traverse le nez, aux extrémités arrondies, occupe la place où la C111 portait un panneau plein et des antibrouillards ronds. Les prises noires découpées dans le capot sont reprises presque telles quelles. Le bas de caisse noir de la C111 revient sous la forme de ce que Mercedes appelle la ligne de quille : des lames noir mat courant sous les bas de caisse, perforées et rétroéclairées en bleu pour que la voiture semble soudée à la route.
Ce qu'elle ne fait pas, c'est copier. Le bouclier avant en U, fortement profilé, n'a aucun précédent sur l'ancienne voiture. Les portes papillon n'ont aucune commande d'ouverture visible. Les vitres latérales sont opaques de l'extérieur, camouflées dans un motif de pixels. Et ce panneau avant bas ne ressemble à une calandre qu'en apparence — c'est un écran souple à structure de pixels tridimensionnelle, capable d'adresser un message à quiconque se tient devant la voiture.
« Elle est inspirée de la C111 », a confié Wagener à Sharp, « mais c'est une interprétation très moderne, très contemporaine de cette voiture. Et c'est ce que nous faisons avec tout. Nous regardons toujours en arrière comme source d'inspiration. »

La couleur
Alubeam orange cuivré.
Pas du Weissherbst. Mercedes s'est montrée prudente sur ce point : la nouvelle teinte doit évoquer le fameux orange de la C111 sans le reprendre à l'identique — elle est, selon les mots de la marque, considérablement plus puissante que l'originale, et elle change avec la lumière. Tenez-vous immobile, puis faites le tour de la voiture : elle passe du cuivre brûlé à l'or en fusion.
Chapitre II
Le moteur d'abord.
Presque toutes les voitures électriques en circulation utilisent un moteur à flux radial, dans lequel le flux magnétique traverse l'entrefer perpendiculairement à l'axe de rotation. Un moteur à flux axial l'envoie parallèlement — droit à travers un stator plat pris en sandwich entre deux disques en rotation. La conséquence est stupéfiante. Mercedes revendique un tiers du poids et un tiers du volume d'un moteur à flux radial de puissance équivalente.
La marque ne l'a pas inventé. En 2008, un doctorant nommé Tim Woolmer en a construit un avec le Dr Malcolm McCulloch à Oxford, pour la Morgan LIFEcar. Le matériau de Woolmer ne pouvait être pressé qu'en petits segments — un anneau complet aurait exigé une presse de 4 000 tonnes, contre 210 tonnes pour des segments — et, en acceptant ce compromis, il s'est rendu compte que la culasse en acier du stator ne fournissait aucun travail magnétique. Il l'a supprimée. L'entreprise qu'il a fondée en septembre 2009 porte le nom de cette découverte : YASA, pour Yokeless And Segmented Armature.
Ferrari est venu le voir pour une question d'encombrement : pour la SF90, il y avait environ deux litres et demi de place et une limite stricte de hauteur de vilebrequin. Mercedes est venu le voir et a racheté l'entreprise en totalité. Depuis le 22 juillet 2021, YASA est une filiale à part entière, toujours à Oxford, toujours sous son propre nom — l'une des trois structures de R&D de Mercedes en Grande-Bretagne, aux côtés de l'écurie de Formule 1 de Brackley et de High Performance Powertrains à Brixworth, qui a fourni la chimie des cellules de la batterie cylindrique refroidie par liquide du concept.
- Moteurs
- 2
- à flux axial, signés YASA
- Poids
- ⅓
- d'un équivalent à flux radial
- Volume
- ⅓
- d'un équivalent à flux radial
- Rachat intégral
- 2021
- Oxford, Angleterre

« Parce que le flux traverse le stator, puis fait le tour dans le rotor, puis repasse par le stator… magnétiquement, on n'a absolument pas besoin de la culasse du stator. »
Chapitre III
Un salon, dans une supercar.
Mercedes parle du premier intérieur de voiture de sport à concept de salon, et l'affirmation repose sur un fait d'ingénierie plutôt que sur un caprice de style : les moteurs étant petits, l'habitacle a pu être repoussé vers l'arrière, dans un espace qu'une voiture à moteur central n'a jamais eu. Il existe deux états. En mode course, les dossiers se redressent et un écran tactile compact, tourné vers le conducteur, pivote dans le champ de vision — une machine à conduire minimaliste. En mode salon, les sièges fondent en une seule sculpture qui court du bas de caisse au tunnel central puis au coffre.
Les assises affleurent le plancher, ce qui donne d'abord l'impression d'une baignoire de Formule 1 — sauf qu'ici, contrairement à une voiture de course, l'inclinaison du dossier se règle. La sellerie est un capitonnage losangé argent ; le harnais est orange et compte quatre points.
Les matériaux sont l'argument discret. La planche de bord et les grandes surfaces sont habillées d'un tissu à texture alvéolaire en polyester recyclé à 100 pour cent ; les accoudoirs et la tablette arrière sont en cuir orange tanné à la balle de café ; les branches du volant, les sangles d'accoudoir et les pédales articulées au plancher sont en aluminium poli.
En travers de la planche de bord court un mince écran à pixels, volontairement grossier, qui diffuse de l'art numérique sous forme d'un flux tramé de QR codes, à la manière d'un téléscripteur des premiers temps du numérique. Ses pixels de verre changent de couleur selon l'angle de vue ; la version nette de ce qu'il affiche apparaît sur le petit écran haute définition placé à côté du volant. Mercedes décrit soigneusement l'ensemble comme une interprétation supplémentaire du MBUX Hyperscreen — et non comme l'objet lui-même.

Chapitre IV
Ce qu'ils ont omis.
Le communiqué de presse compte des milliers de mots et une seule cote. Pas de puissance, pas de couple, pas de capacité, pas d'autonomie, pas d'accélération, pas de vitesse de pointe, pas de Cx. Les journalistes présents l'ont remarqué ; les chiffres qui circulent en ligne — une accroche à mille chevaux, un coefficient de traînée emprunté à la C111-III — ne viennent de personne chez Mercedes.
Même l'implantation reste tue. Le communiqué évoque seulement « deux moteurs à flux axial exceptionnellement puissants et avancés », et les comptes rendus de la présentation ne s'accordent pas sur leur emplacement. Cette ambiguïté se révèle être le projet lui-même. Konstantin Neiss, qui dirige le développement des unités de traction électriques et préside YASA, a expliqué que la voiture avait été conçue pour fonctionner soit avec des moteurs centraux, soit avec des moteurs dans les roues : « C'est pour cela que la Vision est montrée ainsi. Cela laisse en quelque sorte entendre que nous avons deux options, comme sur la C111 où nous avions la technologie Wankel et la technologie diesel. »
Ce qui est ce qu'il y a de plus fidèle en elle. La C111 non plus n'a jamais été une seule voiture — c'était une carrosserie que différentes chaînes de traction ont habitée à tour de rôle, d'abord un rotatif, puis un turbodiesel, enfin un V8 biturbo. Cinquante-quatre ans plus tard, Mercedes a construit une autre belle coque et a refusé, par principe, de dire ce qu'il y avait dessous.

La seule cote publiée par Mercedes
1 170mm
Hauteur de toit. Pour l'échelle : la C111-II de 1970 mesurait 1 120 mm de haut. Un demi-siècle de structures de choc, de batteries et de réglementations piétons, et l'hommage est ressorti cinq centimètres plus haut que l'original.
D'Oxford à Marienfelde.
Le concept n'était qu'une image d'un film beaucoup plus long — un travail de doctorat devenu entreprise, puis filiale, puis chaîne de traction de série.
2008
Morgan LIFEcar
Tim Woolmer, alors doctorant, construit son moteur à flux axial avec le Dr Malcolm McCulloch à Oxford. Le prototype développe 27 bhp et pèse 20 kg.
2009
Naissance de YASA
Constituée en septembre pour commercialiser l'idée. Le nom, c'est la conception : Yokeless And Segmented Armature.
2021
Mercedes la rachète
Le 22 juillet, YASA devient une filiale à part entière de Mercedes-Benz AG, en conservant sa marque, son équipe et son site d'Oxford.
2023
Vision One-Eleven
La technologie reçoit enfin une carrosserie digne d'être regardée — et un nom emprunté à 1969.
2025
Nardò, encore
Le Concept AMG GT XX pousse trois moteurs à flux axial au-delà de 40 000 km en sept jours, sur l'anneau même qu'utilisait la C111.
2026
Production de série
L'AMG GT 4-Door Coupé devient le premier véhicule électrique de série à trois moteurs à flux axial. Ils sont construits à Berlin-Marienfelde.
Épilogue
Retour à Nardò.
Markus Schäfer, le patron de la technologie, avait fixé les termes à Carlsbad. « Dans le meilleur des cas, toute la voiture passe en série », avait-il dit, « mais mon exigence minimale est que les composants aillent dans des voitures de série. » Il a obtenu bien plus que le minimum.
En août 2025, le Concept AMG GT XX, mû par trois moteurs à flux axial, a rejoint l'anneau de vitesse de Nardò — le même cercle de douze kilomètres où, en 1976, une C111 dotée d'un moteur de taxi avait réécrit le livre des records diesel — et a couvert plus de 40 000 kilomètres en sept jours et treize heures, en s'emparant de 25 records de longue distance. L'année suivante, la Mercedes-AMG GT 4-Door Coupé devenait la première voiture électrique de série à trois moteurs à flux axial, deux sur l'essieu arrière et un à l'avant, et les moteurs commençaient à sortir d'une ligne de Berlin-Marienfelde, exactement comme promis lors de la présentation.
- Nardò 2025
- 40 000
- km, sans arrêt
- Durée
- 7 d
- et 13 heures
- Records
- 25
- de longue distance
- Série
- 3
- moteurs à flux axial
La Vision One-Eleven, elle, reste un unique objet orange cuivré, montré à Pebble Beach et à l'IAA de Munich, puis garé dans un studio de l'Odeonsplatz. Elle n'a jamais eu vocation à être vendue, pas plus que la voiture dont elle porte le nom. Mais elle a fait exactement le travail de son aînée : elle a rendu un argument technique assez beau pour qu'on ait envie de le regarder, et ensuite l'argument est allé travailler.