Guia de compra · R230 · 2003–2012
Comprar um SL R230.
O R230 ainda consegue executar a sua transformação de coupé em roadster em dezasseis segundos pelo preço de um vulgar automóvel usado. A parte dispendiosa é garantir que a água, a pressão hidráulica e a manutenção adiada não têm andado a ensaiar um truque próprio.

- Produzidos
- 169,433
- Anos-modelo
- 2003–2012
- Motores
- V6 · V8 · V12
- Fábrica
- Bremen
O carro
A Mercedes apresentou o R230 em Hamburgo, em julho de 2001, como um SL que nunca deixaria o hardtop na garagem. A sua capota rígida retrátil Vario de três elementos recolhia-se na mala em dezasseis segundos, enquanto o Active Body Control e o novo sistema de travagem brake-by-wire Sensotronic Brake Control conferiam a um roadster de duas toneladas uma agilidade improvável.
Bremen produziu 169.433 automóveis até novembro de 2011. Pelo meio surgiram seis famílias de motores, duas grandes revisões estéticas e propostas que foram do duradouro SL 500 ao SL 65 AMG de 1.000 N·m. A cronologia completa da produção e as especificações estão na página do modelo R230.
Complexidade não é sinónimo de falta de fiabilidade, mas neste SL um único vedante negligenciado pode encharcar uma centralina e uma fuga hidráulica pode deixar uma bomba sem fluido. A quilometragem, por si só, é um mau indicador: um carro seco, usado regularmente, com faturas e um diagnóstico Mercedes sem anomalias é uma aposta mais segura do que um exemplar de baixa quilometragem que passou anos assente nos batentes da suspensão.
Uma década em sete momentos
2001
A capota viaja sempre a bordo
O SL 500 estreia-se com a capota Vario de dezasseis segundos, ABC e o novo sistema de travagem brake-by-wire SBC.
2002
O SL com compressor
O SL 55 AMG traz o V8 M113K montado à mão; o SL 350 acrescenta o primeiro R230 de seis cilindros.
2003
Doze cilindros biturbo
O SL 600 com motor M275 chega com 500 PS e 800 N·m disponíveis logo às 1.800 rpm.
2004
Mil newton-metros
O SL 65 AMG eleva a potência a 612 PS e o binário a 1.000 N·m, limitado pela caixa de velocidades.
2006
Novos motores, chassis mais apurado
A primeira revisão acrescenta os motores M272 e M273, uma direção mais precisa e componentes ABC de segunda geração.
2008
Um rosto diferente
Chegam o capot com ressaltos e a grelha de uma só barra; o SL 63 com motor M156 substitui o SL 55 com compressor.
2011
Os últimos exemplares
A produção regular termina em novembro, após 169.433 roadsters; segue-se o R231.
Que motor
O emblema muda o carácter, mas também muda a inspeção. O V8 original é a resposta mais simples e convincente; os seis e oito cilindros posteriores exigem a verificação do número do motor, e o V12 transforma o acesso de rotina em trabalho para especialistas.
SL 350
O primeiro SL 350 europeu de 3,7 litros é o R230 menos complexo: a suspensão convencional de molas helicoidais era de série e o M112 de dupla ignição é duradouro. Conte com doze velas, fugas de óleo nas tampas dos respiros e nos tampões das árvores de cames, e menos equipamento de série do que num V8. Não foi vendido nos Estados Unidos.
SL 500 · SL 55 AMG
O SL 500 de 5,0 litros é o ponto ideal para quem quer ter um: pouco esforçado, silencioso e fundamentalmente robusto. Inspecione a polia colada da cambota e as fugas de óleo nos tampões das árvores de cames e nas tampas dos respiros. O M113K com compressor do SL 55 é igualmente carismático, mas acrescenta uma bomba do intercooler, correias adicionais, mais calor e custos de utilização específicos da AMG.
SL 280 · SL 300 · SL 350
Os posteriores SL 280, SL 300 e SL 350 usam o V6 de quatro árvores de cames. Nos primeiros M272, o carreto do veio de equilíbrio pode desgastar-se, originando falhas de correlação das árvores de cames e uma reparação de dimensão semelhante à remoção do motor; identifique o número do motor em vez de fazer suposições a partir do ano de matrícula. Verifique também o mecanismo de plástico do coletor de admissão e as fugas de óleo. Estas versões não foram vendidas nos Estados Unidos.
SL 500 · SL 550
O SL 550 do mercado norte-americano combina um V8 de 5,5 litros e 382 hp com a 7G-TRONIC. A engrenagem intermédia da distribuição pode desgastar-se nos motores até ao número de série 2739..30 088611, inclusive; por isso, verifique o número real do motor e o historial de reparações em vez de presumir que todos os automóveis de 2007 são afetados. O desgaste da ligação do coletor de admissão, os tampões das árvores de cames e as fugas na tampa dianteira são pontos de inspeção menos dramáticos, mas comuns.
SL 63 AMG
O V8 atmosférico de 6,2 litros e a caixa MCT de embraiagem em banho de óleo do SL 63 tornam o último restyling genuinamente diferente. A Mercedes documentou parafusos da cabeça do motor partidos nos motores até ao número de série 1569..60 060658, inclusive: procure perdas de líquido de refrigeração, falhas de ignição ou contaminação do óleo e exija provas de que os parafusos da cabeça, as árvores de cames e os tuchos foram avaliados por um especialista AMG. Os consumíveis dos travões e da suspensão têm preços condizentes com um automóvel de 518 hp.
SL 600 · SL 65 AMG
O SL 600 e o SL 65 usam um V12 biturbo compacto, com um binário imenso e quase nenhum espaço livre à sua volta. Duas cassetes de bobinas e transformadores de tensão, as tubagens dos turbos e da refrigeração, os apoios do motor e as fugas de óleo podem, cada um por si, gerar reparações de quatro dígitos. Compre o historial de manutenção e o especialista que irá cuidar dele, não apenas a potência.
O que verificar
Comece pela mala, não por trás do volante. A água, a hidráulica da capota e o ABC podem, cada um, transformar um automóvel atraente num dador de peças; as opções estéticas podem esperar até estes sistemas terem provado que funcionam.
Água na mala
Levante o piso da mala, retire os tabuleiros de ferramentas e inspecione com uma lanterna as cavidades mais baixas. Os vedantes da capota e da mala podem deixar a água chegar à bateria traseira, à bomba pneumática PSE, ao módulo de gestão da bateria e a outros componentes eletrónicos. Procure marcas do nível da água, corrosão branca ou verde, isolamento acústico inchado, cheiro a mofo e módulos ou alcatifa suspeitosamente novos.
Depois, teste com água todo o perímetro da capota e a plataforma traseira, em vez de aceitar um dia seco como prova. Verifique os vedantes em torno do vidro traseiro, dos pilares C, da abertura da mala e dos farolins, bem como os canais de escoamento. Uma bomba substituída sem uma reparação documentada da infiltração não é uma solução; é indício de que a causa pode continuar presente.
A capota Vario
Acione várias vezes a capota, desde totalmente fechada até completamente recolhida, com o motor em funcionamento. A sequência deve manter-se sincronizada, os vidros e o separador da mala devem indicar corretamente a respetiva posição e os oito cilindros da capota, juntamente com os três cilindros do arco de proteção do sistema hidráulico partilhado, não devem deixar óleo no forro do tejadilho, nos pilares A, na chapeleira nem nos revestimentos da mala. O tempo do ciclo, por si só, é menos importante do que um movimento suave, repetível e sem pausas ou gemidos.
Inspecione todos os vedantes para detetar retração, fissuras e cola improvisada, e examine o acabamento preto junto ao vidro traseiro para verificar se está a delaminar. Confirme o nível do reservatório hidráulico e pergunte que cilindros, vedantes ou bomba foram reparados. Uma capota que funciona uma vez durante a visita pode ainda ter falhas memorizadas dos interruptores de fim de curso, pressão hidráulica fraca ou uma fuga escondida atrás dos revestimentos.
Active Body Control
Todos os R230 dos Estados Unidos usam o sistema hidráulico ABC. Observe o automóvel a frio, depois de uma noite parado: deve estar nivelado, subir rapidamente ao acionar o comando e manter-se controlado num piso irregular, sem avisos ABC vermelhos ou brancos. Inspecione os amortecedores, blocos de válvulas, acumuladores, tubagens de aço e a bomba tandem para detetar humidade ou corrosão; fluido escuro e sujo e a ausência de historial de manutenção são, por si só, sinais de alerta.
Um zumbido ou uivo perto das 1.400 rpm pode dever-se a um amortecedor de pulsações esgotado, e não a uma bomba avariada — o boletim Mercedes LI32.50-P-048280 distingue o amortecedor do bloco de válvulas inicial da unidade ABC-PLUS na bomba tandem. Confirme a realização da campanha 08V-405 relativa aos sensores de aceleração dos amortecedores dianteiros nos anos-modelo 2003–2007 afetados. Saltos, abatimento da suspensão, pressão fraca ou partículas metálicas exigem um teste de pressão por um especialista e um teste rodeo STAR, não a promessa de trocar peças ao acaso.
Sensotronic Brake Control
O SBC é eletro-hidráulico e a sua unidade hidráulica regista os acionamentos dos travões; avisos de capacidade de travagem reduzida ou de necessidade de visitar uma oficina não são simples lembretes de pastilhas. Confirme através do VIN que as campanhas 04V-296 e 05V-133 foram realizadas e peça à Mercedes que verifique o estado da unidade. Nos Estados Unidos, a unidade hidráulica SBC recebeu uma extensão de garantia de 25 anos e quilometragem ilimitada, mas a elegibilidade e as peças abrangidas têm de ser confirmadas com um concessionário.
Motor
Exija um verdadeiro arranque a frio e confronte o número do motor com a ficha de dados e as faturas. Nos automóveis com M113, inspecione a polia da cambota, os tampões traseiros das árvores de cames e as tampas dos respiros; num SL 55, verifique o funcionamento da bomba do intercooler sob carga. Os automóveis com M272 e M273 exigem diagnósticos da correlação das árvores de cames e a verificação do número do motor para determinar se pertencem às primeiras séries afetadas pelo carreto e pela engrenagem intermédia, não a palavra de um vendedor de que o ano-modelo está isento.
Um SL 63 exige verificações de perdas de líquido de refrigeração, contaminação do óleo e ruído no comando de válvulas. Nos V12, o funcionamento a frio deve ser suave, sem contagens de falhas de ignição, óleo no V do motor, apoios fatigados ou tubagens dos turbos remendadas. Em toda a gama, mesmo automóveis antigos de baixa quilometragem envelhecem correias, tubos, apoios e vedantes; um compartimento do motor limpo não substitui as faturas.
Caixa de velocidades
Os primeiros automóveis e os V12 de elevado binário usam a caixa 722.6 de cinco velocidades; os V6 e V8 posteriores usam a caixa 722.9 de sete velocidades, tendo o SL 63 recebido a evolução MCT de embraiagem em banho de óleo da AMG. A ficha de 13 pinos e a placa condutora da caixa de cinco velocidades, e o corpo de válvulas e os sensores de velocidade da caixa de sete, são pontos de manutenção conhecidos. Teste a frio e à temperatura normal de funcionamento, e exija provas de mudanças de óleo e filtro apesar da expressão «selada para a vida» usada na época.
Carroçaria, jantes e pneus
Num elevador, verifique as cavas das rodas, a base das portas, a tampa da mala, os pontos de macaco, as uniões da parte inferior da carroçaria e as tubagens de aço do ABC. O capot, as portas e os guarda-lamas dianteiros em alumínio evitam a ferrugem vermelha convencional, mas podem corroer ou denunciar reparações mal executadas. Folgas irregulares entre painéis em torno da longa dianteira, faróis ou farolins desemparelhados e desgaste irregular dos pneus são relevantes num roadster rápido e pesado; as jantes AMG de grande diâmetro empenadas ou fissuradas são suficientemente comuns para justificar a inspeção dos canais interiores.
Registos e diagnóstico STAR
Um leitor OBD genérico não interroga os módulos da capota, ABC, SBC, PSE, gestão da bateria, bancos, portas e conforto que tornam este automóvel dispendioso. Peça a um especialista Mercedes que faça um teste rápido STAR/Xentry completo, leia as falhas presentes e memorizadas, inspecione ambas as baterias e a estratégia de carregamento e compare a ficha de dados com o automóvel. Dê prioridade a faturas de prevenção de infiltrações, fluido hidráulico e filtros, intervenções na capota, campanhas dos travões e manutenção da caixa de velocidades, em vez de confiar apenas em carimbos.
Qual comprar
Para um comprador nos Estados Unidos, a escolha racional é um SL 500 seco, com documentação e motor M113 — idealmente um exemplar mais tardio da carroçaria original, cujo historial do ABC, dos vedantes da capota e do SBC já seja conhecido. O SL 550 de 2007–2012 ganha potência e duas fases de evolução do chassis, mas o número do motor M273 e o historial da 7G-TRONIC merecem uma verificação explícita. Um SL 55 AMG em bom estado é o ponto ideal para o entusiasta: genuinamente especial, ainda baseado no duradouro M113 e muito menos intimidante do que um V12.
Escolha o SL 63, o SL 600 ou o SL 65 porque é precisamente esse conjunto motriz que procura, com uma inspeção e uma reserva para reparações à altura. Seja qual for o emblema, compre o automóvel seco que se mantém nivelado durante a noite, cumpre repetidamente o ciclo da capota e apresenta um relatório de diagnóstico sem ruído. O R230 mais barato pode consumir numa única temporada toda a diferença de preço para o melhor exemplar.