バイヤーズガイド · R230 · 2003–2012

R230 SLを買う。

R230は、普通の中古車の値段で十六秒のクーペからロードスターへの技を今も演じられる。高いのは、水と油圧と延期された整備が、自前の技を稽古していないことを確かめることだ。

折り畳みルーフを開けたシルバーのメルセデス・ベンツ R230 SL 500
生産台数
169,433
モデルイヤー
2003–2012
エンジン
V6 · V8 · V12
工場
Bremen

この車

メルセデスは2001年7月、HamburgでR230を、ハードトップをガレージに置かないSLとして発表した。三分割のVario折り畳みハードトップが十六秒でトランクへ折り畳まれ、Active Body Controlと新しいブレーキ・バイ・ワイヤSensotronic Brake Controlが、二トンのロードスターをありえないほど整然と感じさせた。

Bremenは2011年11月までに169,433台を造った。そのあいだに六つのエンジンファミリー、二度の大きな視覚刷新、耐久的なSL 500から1,000 N·mのSL 65 AMGまですべてが来た。完全な生産年表と仕様はR230モデルページにある。

複雑さは信頼性の欠如と同じではないが、このSLでは放置されたシール一つが制御モジュールを濡らし、油圧漏れ一つがポンプを飢餓させうる。走行距離だけでは貧弱な指針だ。定期的に動かされ、乾き、請求書があり、きれいなメルセデス診断スキャンを持つ車の方が、何年もバンプストップに沈んでいた低走行個体より安全だ。

十年を七つの瞬間で

2001

ルーフは車に残る

SL 500が十六秒のVarioルーフ、ABC、新しいSBCブレーキ・バイ・ワイヤとともにデビュー。

2002

スーパーチャージャー付きSL

SL 55 AMGが手組みM113K V8を持ち込み;SL 350が最初の直6 R230を加える。

2003

ツインターボ十二気筒

M275 SL 600が到着——500 PS、わずか1,800 rpmから800 N·m。

2004

千ニュートンメートル

SL 65 AMGが出力を612 PS、トルクをトランスミッション制限の1,000 N·mへ引き上げ。

2006

新しいエンジン、シャープなシャシー

最初の改訂がM272とM273エンジン、シャープなステアリング、第二世代ABCハードウェアをもたらす。

2008

違う顔

パワー・ドーム・フードとシングルバー・グリルが到着;M156 SL 63がスーパーチャージャー付きSL 55を置き換え。

2011

最終車

通常生産は169,433台のロードスターののち11月に終了;R231が続く。

どのエンジンか

バッジは性格を変えるが、検査も変える。当初のV8が最も単純で魅力的な答え;後期の6と8はエンジン番号確認が要り、V12は日常のアクセスを専門作業に変える。

M1122002–2006

SL 350

欧州の初期3.7リッターSL 350は最も簡素なR230:従来のコイルサスペンションが標準で、ツインスパークM112は耐久的。プラグ十二本、ブリーザーカバーとカムプラグのオイル滲み、V8より少ない標準装備を予期せよ。米国では提供されなかった。

M1132001–2008

SL 500 · SL 55 AMG

5.0リッターSL 500が所有のスイートスポット:余裕があり、静かで、基本的に頑丈。接着クランクプーリーと、カムプラグ・ブリーザーカバーのオイル漏れを検査。SL 55のスーパーチャージャー付きM113Kも同様にカリスマ的だが、インタークーラーポンプ、追加ベルト、熱、AMG固有の維持費を加える。

M2722006–2011

SL 280 · SL 300 · SL 350

後期のSL 280、SL 300、SL 350は四カムV6を使う。初期M272はバランスシャフト・スプロケットが摩耗し、カム相関故障とエンジン降ろし規模の修理を招きうる;登録年からの推測ではなくエンジン番号で特定せよ。プラスチック・インテークマニホールド機構とオイル漏れも確認。これらは米国では販売されなかった。

M2732006–2011

SL 500 · SL 550

米国市場のSL 550は382-hpの5.5リッターV8を7G-TRONICと組み合わせる。タイミング・アイドラーギアはシリアル2739..30 088611までのエンジンで摩耗しうるので、すべての2007年式が該当すると仮定せず、実際のエンジン番号と修理履歴を確認。インテークマニホールド・リンケージ摩耗、カムプラグ、フロントカバー滲みは劇的ではないがよくある検査点。

M1562008–2011

SL 63 AMG

SL 63の自然吸気6.2リッターV8とウェットクラッチMCTトランスミッションが、最終フェイスリフトを本当に違うものに感じさせる。メルセデスはエンジンシリアル1569..60 060658までのヘッドボルト破断を文書化:クーラント損失、ミスファイア、オイル汚染を探し、ヘッドボルト、カムシャフト、リフターがAMG専門店で評価された証拠を求めよ。ブレーキとサスペンション消耗品は518-hp車の値段。

M2752003–2011

SL 600 · SL 65 AMG

SL 600とSL 65は、膨大なトルクと周囲にほとんど余裕のないコンパクトなツインターボV12を使う。二つのコイルカセットと電圧トランス、ターボと冷却配管、エンジンマウント、オイル漏れはそれぞれ四桁の作業を生みうる。馬力だけではなく、整備履歴とその維持を担う専門家を買え。

確認すべきこと

ステアリングホイールの後ろではなく、トランクから始めよ。水、ルーフ油圧、ABCはそれぞれ、魅力的な車を部品ドナーに変えうる;化粧オプションは、それらのシステムが自らを証明するまで待て。

トランクの水

トランクフロアを上げ、工具トレーを外し、懐中電灯で最も低いウェルを検査。ルーフとトランクのシールは、水をリアバッテリー、PSE空圧ポンプ、バッテリー制御モジュール、その他の電装に届かせうる。潮の跡、白または緑の腐食、膨らんだ遮音材、カビ臭、疑わしすぎる新しいモジュールやカーペットを探せ。

次いで、乾いた日を証拠として受け入れるのではなく、ルーフ外周とリアデッキを水テストせよ。リアガラス、Cピラー、トランク開口、テールランプ周りのシールと排水経路を確認。漏れ修理の文書なしの交換ポンプは治癒ではない;原因がまだある証拠だ。

Varioルーフ

エンジンを回したまま、完全閉から完全収納までルーフを何度も操作。シーケンスは同期したままで、窓とトランク・セパレーターが正しく報告し、共有油圧システムの八本のルーフ・シリンダーと三本のロールバー・シリンダーがヘッドライナー、Aピラー、パーセルシェルフ、トランクトリムにオイルを残さないこと。時間そのものより、間やうめきのない滑らかで再現可能な動きが有用。

すべてのシールの収縮、割れ、即席の接着を検査し、リアウィンドウ脇の黒トリムの剥離を調べよ。油圧リザーバーレベルを確認し、どのシリンダー、シール、ポンプが修理されたか聞け。内見で一度動くルーフでも、保存されたリミットスイッチ故障、弱い油圧、トリム裏の漏れがありうる。

Active Body Control

すべての米国R230は油圧ABCを使う。一晩休ませたあと冷えた状態で見よ:水平に座り、スイッチから速やかに上がり、赤または白のABC警告なしに荒れた道で落ち着いているべき。ストラット、バルブブロック、アキュムレーター、鋼管ライン、タンデムポンプの湿りや腐食を検査;暗く汚れたフルードと空の整備履歴は、それ自体が警告だ。

約1,400 rpm付近のハムやハウリングは、故障ポンプではなく消耗した脈動ダンパーでありうる——メルセデス公報LI32.50-P-048280は、初期バルブブロック・ダンパーとタンデムポンプ上のABC-PLUSユニットを区別する。該当するMY2003–2007フロントストラット加速度センサーのリコール08V-405を確認。バウンス、沈み、弱い圧力、金属破片は、部品砲の安心ではなく、専門の圧力テストとSTARロデオテストを要する。

Sensotronic Brake Control

SBCは電油圧式で、油圧ユニットがブレーキ作動を記録する;制動低下や工場訪問の警告は、通常のパッドのリマインダーではない。VINでリコール04V-296と05V-133が完了したことを確認し、メルセデスにユニット状態を調べさせよ。米国ではSBC油圧ユニットに25年・無制限マイルの保証延長があるが、適格性と対象部品はディーラーで確認が要る。

エンジン

真のコールドスタートを求め、エンジン番号をデータカードと請求書に照合。M113車ではクランクプーリー、リア・カムプラグ、ブリーザーカバーを検査;SL 55では負荷下のインタークーラーポンプ作動を確認。M272とM273車は、初期スプロケットとアイドラーギア範囲についてカム相関スキャンとエンジン番号確認が要る——モデルイヤーが安全だという売り手の主張ではない。

SL 63はクーラント損失、オイル汚染、バルブトレイン騒音の確認が要る。V12はミスファイアカウントなしの滑らかなコールド走行、エンジンV字内のオイル、疲れたマウント、継ぎ接ぎのターボ配管がないこと。レンジ全体で、古い低走行車でもベルト、ホース、マウント、シールは年を取る;きれいなエンジンベイは請求書の代わりにはならない。

トランスミッション

初期車と高トルクV12は722.6 5速;後期V6とV8は722.9 7速、SL 63はAMGのウェットクラッチMCT発展型を受ける。5速の13ピン・コネクタとコンダクタープレート、7速のバルブボディとスピードセンサーは既知の整備点。冷間と完全温間で試し、当時の「生涯充填」文言にもかかわらずフルードとフィルター交換の証拠を要求せよ。

ボディ、ホイール、タイヤ

リフト上でホイールアーチ、ドア下端、トランクリッド、ジャッキポイント、アンダーボディの継ぎ目、鋼管ABCラインを確認。アルミのフード、ドア、フロントフェンダーは従来の赤錆を避けるが、腐食や拙い修理を露呈しうる。長いノーズ周りの不均一なパネルギャップ、不一致のランプ、不規則なタイヤ摩耗は、速く重いロードスターで重要;曲がったまたは割れた大径AMGホイールは、インナーバレル検査を正当化するほどよくある。

記録とSTARスキャン

汎用OBDリーダーは、この車を高くするルーフ、ABC、SBC、PSE、バッテリー制御、シート、ドア、利便モジュールを尋問しない。メルセデス専門店にフルSTAR/Xentryショートテストを走らせ、現在と保存故障を読み、両バッテリーと充電戦略を検査し、データカードを車と比較させよ。スタンプだけより、漏れ防止、油圧フルードとフィルター、ルーフ作業、ブレーキ・キャンペーン、トランスミッション整備の請求書を優先。

どれを買うべきか

米国の買い手にとって、合理的なR230は乾いて文書化されたM113のSL 500——理想的には、ABC、ルーフシール、SBC履歴がすでにわかっている後期のオリジナルシェイプ。2007–2012のSL 550はパワーと二度のシャシー開発を得るが、M273エンジン番号と7G-TRONIC履歴は明示的な確認に値する。健全なSL 55 AMGがエンスージアストのスイートスポット:本当に特別で、なお耐久的なM113を基盤とし、V12よりはるかに威圧感が少ない。

SL 63、SL 600、SL 65はその正確なドライブトレインが要点であるから選び、検査と修理の準備金もそれに見合え。どのバッジでも、一晩水平を保ち、ルーフを繰り返しサイクルし、静かな診断報告を提示する乾いた車を買え。最安のR230は、最良との差額を一シーズンで食いつくせる。