Mercedes-Benz SL Roadster · 5.ª generación SL

R230

Coupé. Roadster. Dieciséis segundos.

Producción: 2001–2011
Unidades: 169.433
Techo: Hardtop Vario
Potencia máxima: 612 CV

Lanzado en 2001, el R230 reinventó el SL en torno a un techo plegable Vario: un auténtico roadster que se convertía en un coupé de techo de acero en dieciséis segundos y ponía fin a tres décadas de hardtops desmontables.

Llegó cargado de tecnología de la era de la Fórmula 1 de la alianza McLaren–Mercedes —suspensión Active Body Control, frenos electrohidráulicos Sensotronic y acceso sin llave—, y el SL 55 AMG ejerció como safety car oficial de la F1.

A lo largo de una década y dos restylings, Mercedes-Benz fabricó 169.433 unidades, desde el SL 280 V6 hasta el SL 65 AMG, cuyo V12 biturbo entregaba 612 CV y un par de 1.000 N·m limitado para proteger la transmisión.

Interior del R230 — El puesto de conducción del SL 65 AMG, centrado en el conductor y articulado en torno al sistema COMAND.

Todos los modelos.

17 series distintas entre 2003–2012: del SL 280 V6 al SL 65 AMG V12 biturbo, cada una identificada por sus números de chasis, motor y cambio.

Modelo	Años-modelo	Producción	Chasis	Motor	Transmisión	Total
SL 280	2008–2009	02.2008–04.2009	230.454	272.949	722.999	708
SL 300	2009–2011	04.2009–11.2011	230.454	272.949	722.999	1,206
SL 350	2003–2006	10.2002–02.2006	230.467	112.973	716.670 · 722.644	21,520
SL 350	2006–2008	02.2006–02.2008	230.456	272.966	722.906	12,834
SL 350	2008–2011	02.2008–11.2011	230.458	272.968	722.904	incluido arriba
SL 500	2003–2006	07.2001–03.2006	230.475	113.963	722.633 · 722.901	72,778
SL 550	2006–2008	01.2006–02.2008	230.471	273.965	722.904	26,778
SL 550	2008–2012	02.2008–11.2011	230.471	273.965	722.904	incluido arriba
SL 55 AMG	2003–2006	12.2001–01.2006	230.474	113.992	722.643	19,022
SL 55 AMG	2006–2008	02.2006–01.2008	230.472	113.995	722.643	2,553
SL 63 AMG	2008–2012	02.2008–11.2011	230.470	156.981	722.930	4,940
SL 600	2003–2006	04.2003–01.2006	230.476	275.951	722.649	3,086
SL 600	2006–2008	02.2006–02.2008	230.477	275.954	722.649	930
SL 600	2008–2011	02.2008–06.2011	230.477	275.954	722.649	incluido arriba
SL 65 AMG	2004–2006	06.2004–04.2006	230.479	275.981	722.649	1,892
SL 65 AMG	2006–2008	05.2006–02.2008	230.479	275.983	722.649	1,163
SL 65 AMG	2008–2011	02.2008–11.2010	230.479	275.983	722.649	incluido arriba

* La cifra de producción publicada cubre todas las series de ese modelo; la fuente no la desglosa más.

716.6x Manual de 6 velocidades722.6x Automático de 5 velocidades722.9x Automático 7G-Tronic de 7 velocidades

Perfil lateral del R230 — Con el techo cerrado, el hardtop Vario da al R230 una auténtica silueta de coupé.

Año a año.

Los hitos por año modelo estadounidense, desde los primeros coches con SBC hasta la última Grand Edition, pasando por dos restylings y nuevos motores.

2003
- El R230 llegó a EE. UU. como SL 500 y SL 55 AMG, ambos con el techo rígido plegable Vario de 16 segundos, Active Body Control y Sensotronic Brake Control.
- El SL 55 AMG utilizaba un V8 M113 con compresor montado a mano, el automático de cinco velocidades AMG Speedshift, frenos de mayor tamaño y cuatro salidas de escape.
2004
- Se sumó el SL 600 con un V12 biturbo M275 de 5,5 litros y 493 CV, y 590 lb-ft de par.
- La potencia del SL 55 AMG estadounidense subió a 493 CV, con las correspondientes revisiones de frenos y suspensión.
2005
- El SL 65 AMG pasó a ser el tope de gama con un V12 biturbo de 6,0 litros y 604 CV, y 738 lb-ft de par, limitado electrónicamente para proteger la transmisión.
2007
- El primer restyling trajo paragolpes, parrilla, faldones laterales, pilotos traseros y molduras interiores revisados; una desmultiplicación de dirección más directa y la segunda generación del ABC afinaron las respuestas.
- El SL 550 sustituyó al SL 500 con el V8 M273 de 5,5 litros y 382 CV y el 7G-Tronic; el SL 600 y el SL 55 AMG subieron a 510 CV.
- El SBC seguía montado, por lo que el historial de mantenimiento de su unidad de control hidráulica sigue siendo importante incluso en los coches del primer restyling.
2009
- El segundo restyling introdujo un capó con dos abultamientos, parrilla de una sola lama, nuevos faros, luces diurnas LED, paragolpes y retrovisores rediseñados y la dirección de desmultiplicación variable Direct-Steer.
- El SL 63 AMG sustituyó al SL 55 con un V8 M156 atmosférico de 6,2 litros y el cambio AMG Speedshift MCT de siete velocidades.
- El SL 65 AMG Black Series, de serie limitada, utilizaba paneles de techo fijos de fibra de carbono, una carrocería de composite ensanchada y un V12 biturbo de 661 CV; estructuralmente es distinto del SL 65 de techo plegable.
2012
- Último año modelo en EE. UU.; el SL 550 y el SL 63 AMG siguieron a la venta tras el fin de la producción regular del R230 en noviembre de 2011, antes de que llegara el R231 para 2013.

Vista trasera de tres cuartos del R230 — El ancho de vía trasero y las cuatro salidas de escape distinguen a los modelos AMG con motor V12.

Del V6 al V12 biturbo.

Seis familias de motores impulsaron el R230. El M275 biturbo del SL 65 AMG produce 1.000 N·m de par, tanto que hubo que limitarlo electrónicamente.

M272

272.949 3.0 L · 2,996 cc
231 PS
170 kW · 228 hp a 6,000 rpm
300 N·m
221 lb·ft a 2,500 rpm
272.966 3.5 L · 3,498 cc
272 PS
200 kW · 268 hp a 6,000 rpm
350 N·m
258 lb·ft a 2,400 rpm
272.968 3.5 L · 3,498 cc
315 PS
232 kW · 311 hp a 6,500 rpm
360 N·m
266 lb·ft a 4,900 rpm

M112

112.973 3.7 L · 3,724 cc
245 PS
180 kW · 241 hp a 5,750 rpm
350 N·m
258 lb·ft a 3,000 rpm

M113

113.963 5.0 L · 4,966 cc
306 PS
225 kW · 302 hp a 5,600 rpm
460 N·m
339 lb·ft a 4,250 rpm
113.992 5.4 L · 5,439 cc
476 PS
350 kW · 469 hp a 6,100 rpm
700 N·m
516 lb·ft a 4,500 rpm
113.995 5.4 L · 5,439 cc
517 PS
380 kW · 510 hp a 6,100 rpm
720 N·m
531 lb·ft a 2,600 rpm

M273

273.965 5.5 L · 5,461 cc
387 PS
285 kW · 382 hp a 6,000 rpm
530 N·m
391 lb·ft a 2,800 rpm

M156

156.981 6.2 L · 6,208 cc
525 PS
386 kW · 518 hp a 6,800 rpm
630 N·m
465 lb·ft a 5,200 rpm

M275

V12

275.951 5.5 L · 5,513 cc
500 PS
368 kW · 493 hp a 5,000 rpm
800 N·m
590 lb·ft a 1,800 rpm
275.954 5.5 L · 5,513 cc
517 PS
380 kW · 510 hp a 5,000 rpm
830 N·m
612 lb·ft a 1,900 rpm
275.981 6.0 L · 5,980 cc
612 PS
450 kW · 603 hp a 4,800 rpm
1000 N·m
738 lb·ft a 2,000 rpm
275.983 6.0 L · 5,980 cc
612 PS
450 kW · 603 hp a 4,800 rpm
1000 N·m
738 lb·ft a 2,000 rpm

Llantas de fábrica.

Todas las llantas originales ofrecidas para el R230, de la Avior de 17″ a los diseños AMG de 19″, con medidas, neumáticos y referencias originales.

5 radios dobles

Llanta de 5 radios dobles

17″

8.5 J x 17 ET 35 · 255/45 R 17
B6 647 4472
Acabado plata titanio; no para SL 600, SL 55 AMG ni SL 65 AMG

Avior

Llanta de 5 radios

17″

8.5 J x 17 ET 35 · 255/45 R 17
B6 647 4273
Acabado plata titanio; no para SL 600, SL 55 AMG ni SL 65 AMG

Gorgona

Llanta de 5 radios

17″

8.5 J x 17 ET 35 · 255/45 R 17
B6 647 1701
Acabado plata esterlina; no para SL 600, SL 55 AMG ni SL 65 AMG

Homan

Llanta de 7 radios

17″

8.5 J x 17 ET 35 · 255/45 R 17
B6 647 4140
Acabado plata titanio; no para SL 600, SL 55 AMG ni SL 65 AMG

10 radios

Llanta de 10 radios

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4346
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; variante en plata titanio B6 647 4433
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4347
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve; variante en plata titanio B6 647 4419

10 radios dobles

Llanta de 10 radios dobles

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4474
Acabado plata titanio; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4479
Acabado plata titanio; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

5 radios

Llanta de 5 radios

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4475
Acabado plata titanio; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4478
Acabado plata titanio; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

5 radios dobles

Llanta de 5 radios dobles

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4473
Acabado plata titanio, alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4336
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; variante en plata titanio B6 647 4431
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4337
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve; variante en plata titanio B6 647 4432
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4480
Acabado plata titanio, alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Alphard

Llanta de 5 orificios

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4260
Acabado alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4261
Acabado alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Avior

Llanta de 5 radios

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4060
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4061
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Lalande

Llanta de 5 radios

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4041
Acabado alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4040
Acabado alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Nash

Llanta de 9 radios

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 4341
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 4342
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Nashira

Llanta de 5 radios dobles, multipieza

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 1673
Acabado plata esterlina; pestaña de llanta en alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 1674
Acabado plata esterlina; pestaña de llanta en alto brillo; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Style III

Llanta AMG de 5 radios

18″

8.5 J x 18 ET 30 · 255/40 R 18
B6 603 1222
Acabado plata esterlina; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones
9.5 J x 18 ET 33 · RA 285/35 R 18
B6 603 1223
Acabado plata esterlina; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones

Style IV

Llanta AMG de radios dobles

18″

8.5 J x 18 ET 30 · 255/40 R 18
B6 603 1313
Acabado plata titanio; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones
9.5 J x 18 ET 33 · RA 285/35 R 18
B6 603 1314
Acabado plata titanio; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones

Style V

Llanta AMG multirradio

18″

8.5 J x 18 ET 30 · 255/40 R 18
B6 603 1119
Acabado plata, alto brillo; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones
8.5 J x 18 ET 30 · 255/40 R 18
B6 603 1111
Acabado plata, alto brillo; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones
9.5 J x 18 ET 33 · RA 285/35 R 18
B6 603 1112
Acabado plata, alto brillo; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones
9.5 J x 18 ET 33 · RA 285/35 R 18
B6 603 1120
Acabado plata, alto brillo; no para SL 65 AMG ni para SL 55 AMG con paquete de prestaciones

Veseli

Llanta de 5 radios dobles

18″

8.5 J x 18 ET 35 · 255/40 R 18
B6 647 1675
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 18 ET 40 · RA 285/35 R 18
B6 647 1676
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

5 radios dobles

Llanta de 5 radios dobles

19″

8.5 J x 19 ET 35 · 255/35 R 19
B6 647 4481
Acabado plata titanio; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 19 ET 40 · RA 285/30 R 19
B6 647 4482
Acabado plata titanio; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Style III

Llanta AMG de 5 radios

19″

8.5 J x 19 ET 30 · 255/35 R 19
B6 603 1237
Acabado plata titanio
8.5 J x 19 ET 34 · 255/35 R 19
B6 603 1226
Pestaña de llanta en alto brillo; no para SL 65 AMG
9.5 J x 19 ET 31 · RA 285/30 R 19
B6 603 1227
Pestaña de llanta en alto brillo; no para SL 65 AMG
9.5 J x 19 ET 31 · RA 285/30 R 19
B6 603 1238
Acabado plata titanio

Style IV (forjada)

Llanta AMG forjada

19″

8.5 J x 19 ET 30 · 255/35 R 19
B6 603 1067
Acabado gris titanio, radios pulidos
9.5 J x 19 ET 31 · RA 285/30 R 19
B6 603 1068
Acabado gris titanio, radios pulidos

Style IV (multipieza)

Llanta AMG de radios dobles, multipieza

19″

8.5 J x 19 ET 25 · FA 255/35 R 19
B6 603 1092
Acabado plata esterlina; requiere modificar la carrocería
8.5 J x 19 ET 30 · 255/35 R 19
B6 603 1360
Acabado plata esterlina; variante en gris titanio B6 603 1369
9.5 J x 19 ET 31 · RA 285/30 R 19
B6 603 1361
Acabado plata esterlina; variante en gris titanio B6 603 1370
10 J x 19 ET 28 · RA 285/30 R 19
B6 603 1093
Acabado plata esterlina; requiere modificar la carrocería

Style VI (radios triples)

Llanta AMG de radios triples

19″

8.5 J x 19 ET 30 · 255/35 R 19
B6 603 1063
Acabado gris titanio, alto brillo; variante en plata alto brillo B6 603 1065
9.5 J x 19 ET 31 · RA 285/30 R 19
B6 603 1064
Acabado gris titanio, alto brillo; variante en plata alto brillo B6 603 1066

Style VI (5 radios)

Llanta AMG de 5 radios

19″

8.5 J x 19 ET 30 · 255/35 R 19
B6 603 1061
Acabado plata, alto brillo
9.5 J x 19 ET 31 · RA 285/30 R 19
B6 603 1062
Acabado plata, alto brillo

Tarka

Llanta de 5 radios

19″

8.5 J x 19 ET 35 · 255/35 R 19
B6 647 1677
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG
9.5 J x 19 ET 40 · RA 285/30 R 19
B6 647 1678
Acabado plata esterlina; no para SL 55 AMG ni SL 65 AMG; no compatible con cadenas para nieve

Catálogos originales.

Material comercial de fábrica del R230, tal como salía del concesionario: todos los catálogos SL y AMG del archivo, para descargar gratis en PDF.

¿Buscas otros modelos? Explora el archivo completo de catálogos →