M202B

M 202 属于公司里很少进入品牌史册的那一面：先由曼海姆、后由柏林-马林费尔德工厂经营的固定式和船用发动机业务，产品卖给锯木厂、水厂、船舶和小型电站，而不是驾驶者。它是一台约 6.5 升的双缸机，按持续输出而非峰值标定——留存的铭牌写着 1200 转/分 48 PS，另一块写 55——靠电热塞启动，后期安装还接入 24 伏电气系统。

为它断代并不容易。M 202 的备件目录发行于 1939 年，工厂署名曼海姆；B 版的操作手册到 1960 年代初仍在流通，那时已署名马林费尔德。这样的机器买来就是为了干一件事干几十年、然后被遗忘——事实也大抵如此：2005 年，一台 M 202 B 从黑森林一家锯木厂的地板夹层中被起出，它曾通过离合器和平皮带驱动一台 50 kVA 同步发电机——摇了两圈曲轴，它就重新发动了。